Monday, August 03, 2009

Delegation de la Societe de Geographie, visite au Liban du 25 au 30 Novembre 2008

Societe de Geographie, 184 Boulevard Saint-Germain, paris 75006
C'est l'une des plus vieilles societes savantes francaises, fondee en 1821; parmi ses fondateurs, presidents ou societaires: Chateaubriand, Champollion, Gay-Lussac, Didot, Bottin, de Lesseps, le Prince Roland Bonaparte, Jules Verne, Anatole France, ainsi que des Empereurs et Rois, l'Empereur Napoleon III, l'Empereur du Bresil, les rois de Suede, Norvege, Belgique, Espagne, Portugal.

Voyage du 25 au 30 Novembre 2008 au Liban, pays francophone, ami de la France.

A l'initiative et par invitation du membre a vie de notre Societe, Hikmat Beyhum, une delegation de la Societe de Geographie a effectue un voyage de 6 jours au Liban.
La delegation etait constituee de son President Jean Bastie, Professeur emerite a La Sorbonne, des Vice-Presidents, Jean-Claude Fortuit, ancien Depute, ancien Ambassadeur
Jean-Robert Pitte, Membre de l'Institut, ancien President de La Sorbonne, du Secretaire General Michel Dagnaud, Ingenieur, du Conseiller de Paris, Maire de Paris VI, Jean-Pierre Lecoq, et de Hikmat Beyhum.

Hikmat Beyhum, nous a devance, ayant quitte pour Beyrouth le 6 Novembre, quant a Jean-Robert Pitte, il s'est joint a nous le 27 Novembre.

Le Mardi 25 :
A Beyrouth, la delegation a ete recue et accompagnee au Salon de l'aeroport par un
Directeur du Ministere du Tourisme. Hikmat Beyhum nous accompagne a notre hotel
situe sur " la Corniche de Beyrouth ", Mediterranee.

Le Mercredi 26:
Visite au siege de l'Ordre de la Presse Libanaise, recus par le President de l'Ordre M. Mohammad Baalbaki, et Son Excellence M. Tamam Salam, Ministre de la Culture, les invites presents: M. Georges Skaff, VP de l'Ordre, ancien Ministre, M. Samih Solh, ancien Ambassadeur, ancien Mohafez, i.e. Prefet, M. Zouhair Osseiran, ancien President de l'Ordre de la Presse Libanaise, ainsi que de nombreuses personnalites politiques et litteraires.

La delegation a ete invitee au dejeuner a " La Residence des Pins ", (residence des
Ambassadeurs de France), par Son excellence l'Ambassadeur, Monsieur Andre Parant; nous avons ete recus par Madame et Monsieur Parant, dans cette demeure historique qui date du debut du XX siecle, c'est la que le General Gouraud proclame l'Independance du Grand Liban le 1er Septembre 1920. Son excellence Monsieur Parant a voulu nous honorer plus genereusement encore, en invitant 3 personnalites libanaises: Son Excellence le General Issam Abou Jamra, Vice-Premier Ministre,
M. Saer Karam, Directeur General et de la redaction de " La Revue du Liban ", de
" Monday Morning " , et de la revue " Style ", le Dr. Fares Sassine, ecrivain, editeur a Dar An-Nahar, Professeur de Philosophie a l' Universite Libanaise.

Dans l'apres-midi, visite a Son excellence Dr. Salim Hoss, ancien Premier Ministre, en presence de M. Ahmad Tabbara, President du Centre Toufic Tabbara, Membre du
Conseil de Direction du Comite National Libanais du Forum Francophone des Affaires
(CNLFFA)

Diner au restaurant " Le Pecheur ": pieds dans l'eau, face a la Grotte aux Pigeons, Corniche de Beyrouth.

Le Jeudi 27:
Universite Americaine de Beyrouth (AUB), courte visite de son parc de 300.000 metres carres, qui surlombe la Mediterranee.

Visite de la maison patricienne Beyhum (dite Palais Emir Abdel Kader: Emir Abdel Kader Jazaiiri, invite des Beyhum lors de son exile), puis, locaux de l'Institut Francais d'Archeologie du Proche-Orient - IFAPO.

Visite au Siege Central du Parti des Phalanges Libanaises (KATAEB), recus par Son Excellence Cheikh Amine Gemayel, ancien President de la Republique Libanaise.

L'apres-midi, courte visite de Byblos, dejeuner au restaurant " Le Sultan du Port "

Visite a Madame Reine Codsi, Presidente du Comite National Libanais, et du Groupe Maghreb/Moyen-Orient du Forum Francophone des Affaires.

Le Vendredi 28:
Visite du Musee National, Beyrouth.

Arret a la ville de Zahle, dejeuner au restaurant " Monte Alberto ", denomme Le Paradis Suspendu de la vallee de Zahle.

Visite des ruines de Baalbek.

Visite du domaine viticole " Chateau KSARA ".

Le Samedi 29:
TRIPOLI, nord du Liban. Visite a l'Universite AL-MANAR (Institut Rachid Karami d'Enseignement Superieur), recus par Son Excellence le President Omar Karami, ancien Premier Ministre, le President de l'Universite Son Excellence le General Dr. Sami Menkara, ancien Ministre, et par plusieurs dignitaitres, dont le Mufti de Tripoli et du Nord Liban S.E. Dr. Cheikh Malek Chaar, le Maire de Tripoli Al-Mina, M. Abdel-Kader Alameddine, l'Ingenieur M. Maan Karami (frere du President Karami), Dr. Madame
Rawya Majzoub Barake, Directrice du Centre d'Etudes Superieures Specialisees en Restauration et Conservation des Monuments et Sites Historiques, ainsi que plusieurs personnalites politiques, litteraires et hommes d'affaires, et les doyens des facultes. Dr. Madame Rawya nous a fait visite la ville de Tripoli, ses monuments historiques, archeologiques, et ses souks, puis on s'est rendu en sa compagnie pour joindre Son excellence le President Karami a dejeuner avec une trentaine de dignitaires, dont ceux ci-haut mentionnes.

Visite de la " Grotte de Jeita " a l'Ouest de Jounieh, quelques 9 kms de caves souterraines, de veritables tresors de stalactites et stalagmites.

Le Dimanche 30:
Visite au siege central du Patriarcat Maronite a Bkerke, les hauteurs de Jounieh.
Comme prevu, nous avons assiste a la Messe Dominicale avec plusieurs dignitaires, puis nous nous sommes rendus au Salon Principal avec Sa Beatitude Eminentissime le Cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir, tous six assis a cote de Son Eminence, le President Bastie prononce une allocution en presence des dignitaires et des membres de la congregation.

Courte visite a la ville de Jounieh, dejeuner au restaurant " Le Poisson du Port " au village de Maameltein.

Durant nos rencontres, les six personnalites suivantes ont ete faites Membres d'Honneur de notre Societe, les Diplomes et les Grandes Medailles leur ont ete remis par le President de la Societe de Geographie, Monsieur Jean Bastie.

- Le President de l'Ordre de la Presse Libanaise, M. Mohammad Baalbaki
- S.E. Dr. Salim Hoss, ancien Premier Ministre
- S.E. Cheikh Amine Gemayel, ancien President de la Republique Libanaise
- S.E. M. Omar Karami, ancien Premier Ministre
- Sa Beatitude Eminentissime le Cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir

Etant absent au Caire pour le XIeme Congres de la Federation des Journalistes Arabes,
dont il a ete reelu Vice-President, Dr. Melhem Karam, President de l'Ordre des Journalistes Libanais, n'a pas pu recevoir notre delegation; par contre, a son retour, il a recu Hikmat Beyhum, qui lui a remis le Diplome de Membre d'Honneur de la Societe de Geographie, ainsi que la Grande Medaille. Dans son numero 4187, 6 au 13Decembre 2008, page 59, la Revue du Liban, evoque cet evenement.
Societe de Geographie
184 Boulevard Saint-Germain
75006 Paris - France
www.socgeo.org

Son Eminence Cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir: Membre d'Honneur de la Societe de Geographie


De gauche a droite: Michel Dagnaud, Jean-Claude Fortuit, Jean Bastie, Son Eminence le Cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir, Hikmat Beyhum, Jean-Robert Pitte, Jean-Pierre Lecoq

Le quotidien Al-Anwar: Sfeir recoit la delegation de la Societe de Geographie


De gauche a droite: M. Saer Karam,Directeur General et de la direction de " La Revue du Liban ", leProfesseur Dr. Fares Sassine, Editeur a Dar An-Nahar, Jean-Pierre Lecoq, Guy Delbes, Jean Bastie, Son Excellence l'Ambassadeur de France, Monsieur Andre Parant,Jean-Claude Fortuit, Michel Dagnaud. A l'arriere plan : Hikmat Beyhum en conversation avec Son Excellence le Vice-Premier Ministre, le General Issam Abou Jamra

Sunday, August 02, 2009

La delegation de la Societe de Geographie a " La Residence des Pins "


Invitation a dejeuner de Son Excellence Monsieur Andre Parant, Ambassadeur de France.
De gauche a droite: Jean-Claude Fortuit, Jean-Pierre Lecoq, Jean Bastie, Madame l'Ambassadrice Maya Parant, Son Excellence l'Ambassadeur de France, Monsieur Andre Parant, Hikmat Beyhum, le Professeur Dr. Fares Sassine, Editeur a Dar An-Nahar

Le President Gemayel recevant la Grande Medaille de la Societe de Geographie


De gauche a droite : Michel Dagnaud, Hikmat Beyhum, Jean Bastie, le President Gemayel, Jean-Claude Fortuit, Jean-Pierre Lecoq

Le President Gemayel recoitle Diplome de Membre d'Honneur de la Societe de Geographie, de Hikmat Beyhum et Jean Bastie, J-C Foruit tient la Gde Medail

Le President Gemayel feuilletantla Revue de la Societe de Geographie avec Hikmat Beyhum et Jean Bastie

Michel Dagnaud, Hikmat Beyhum, Jean Bastie, President Cheikh Amine Gemayel, Jean-Claude Fortuit, Jean-Pierre Lecoq

Le President Gemayel fait visiter le siege du Parti Kataeb a Hikmat Beyhum, Jean-Pierre Lecoq, Jean Bastie, Jean-Claude Fortuit


S.E. le Premier Ministre Dr. Salim Hoss, recoit de M. Jean Bastie, le Diplome de Membre d'Honneur de la Societe de Geographie, en presence de M. Ahmad Tabbara, membre du Conseil de Direction du Comite National Libanais du Forum Francophone des Affaires (CNLFFA)

Le Premier Ministre Dr. Salim Hoss, membre d'honneur de la Societe de Geographie


Au premier rang


Au premier rang

De gauche a droite: J-R Pitte, J-C Fortuit, Jean Bastie, M. Ma'an Karami, le Premier Ministre Karami, S.E. le Mufti Malek Chaar, M. Abdel-Kader Alameddine, Maire de Tripoli Al-Mina,Hikmat Beyhum, le General Dr. Sami Menkara, ancien ministre.

Au 1er rang, de gauche a droite: Jean-Robert Pitte, Jean-Claude Fortuit, Jean Bastie, l'Ingenieur M. Ma'an Karami,le Premier Ministre Karami,

Hikmat Beyhum, felicitant S.E. le Premier Ministre Karami


Allocution de Hikmat Beyhum


Le Premier Ministre Karami recevant le Diplome de Membre d'honneur


Quotidien " Al-Anwar "


Commentaire du quotidien " Al-Balad "

Commentaire du quotidien " Al-Balad "


Hikmat Beyhum presente la delegation de la Societe de Geographie a S.E. le Premier Ministre Monsieur Omar Karami.
De gauche a droite: L'ingenieur M. Ma'an Karami, le Premier Ministre M. Omar Karami qui serre la main a Jean Bastie, Hikmat Beyhum, Jean-Pierre Lecoq, Mme le Dr. Rawia Majzoub Barakeh, Jean-Robert Pitte, S.E. le General Dr. Sami Menkara, ancien Ministre, President de l'Universite Al-Manar.

S.E. le Premier Ministre M. Omar Karami, Membre d'honneur de la Societe de Geographie


Mohammad Baalbaki, Membre d'honneur de la Societe de Geographie



L'Orient-LeJour



Mohammad Baalbaki, Membre d'honneur de la Societe de Geographie


De gauche a droite: Zouhair Osseiran, ancien President de l'Ordre des Journalistes, Jean-Claude Fortuit, Guy Delbes, Mohammad Baalbaki, S.E. le ministre de la Culture M. Tamam Salam, Jean Bastie, Hikmat Beyhum, Michel Dagnaud, S.E. M. Georges Skaff, ancien Ministre, S.E. M. Samih Solh, Ancien Gouverneur.


Le President de l'Ordre des Redacteurs Dr. Melhem Karam recoit de Hikmat Beyhum la Grande Medaille de la Societe de Geographie


Blog archive

About Me

" Beyhum " is a Lebanese family; the spelling of the name "Beyhum" in books, magazines, newspapers and search engines has been altered by its authors probably to take into account the pronunciation as best appropriate to the Country of publication.   For a maximum coverage, any interested person may wish to go to the search engine(s)  of his/her choice and look for the following:   Beyhum   bayhum   beyhoum  bayhom  beiham  beyhom beyum bayhoum bayhum baihoum beihom beihum   These are 2 examples of variations in the spelling:  Abdallah Beyhum is also spelled  Abdullah Bayhum, and Omar Beyhum also spelled Omar Beyhoum, Omar Bayhum, Umar Bayhum . We are unable to trace in all certainty the origin of the Beyhum family prior to the mid-eighth century AD, what is certain is that we took part in the conquest of Spain; our ancestors accompanied " Emir Abd al-Rahman I " in the conquest as notables and politicians. In 1310 AD they left Spain and headed to Beirut.